Korrektorat

Wer kennt es nicht – Buchstabendreher, ein Leerzeichen zu viel oder die ewige Frage nach der richtigen Schreibweise! Ein Fall für die KI? Besser nicht!

Fehlerfreie Texte stärken den professionellen und positiven Eindruck, den Sie an der Universität, in Ihrem Unternehmen oder bei Ihren Kunden hinterlassen möchten. Selbst die KI kann nicht leisten, was dazu nötig ist: den roten Faden erkennen und beibehalten, die konsequent gleiche Schreibweise von Fachbegriffen beachten, eine einheitliche Formatierung gewährleisten und selbst in verschachtelten Sätzen den Überblick behalten.

Aber genau hier bin ich in meinem Element: Wenn es um Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik und den Blick aufs Ganze geht, entgeht mir nichts! Die Arbeit mit den typischen Stolpersteinen der deutschen Sprache, ihren Eigenheiten und auch Finessen gehört zu meinen Kernkompetenzen.

Du bist Schüler, Auszubildender oder Student? Dann nutze den Fixpreis und Wochenendservice fürs Korrekturlesen deiner wissenschaftlichen Arbeit! Wie auch Du einfach und schnell zu deiner fehlerfreien Abschlussarbeit gelangst, erfährst Du hier: Korrekturlesen von Abschlussarbeiten!

Studium & wissenschaftliche Arbeiten:

  • Assignments, Hausarbeiten
  • Bachelorarbeiten
  • Masterarbeiten
  • Dissertationen

Die KI ist definitiv auf dem Vormarsch und vereinfacht viele Prozesse. Warum ist sie dann nicht zum Korrekturlesen geeignet? Ich verrate es Ihnen!


Eine KI basiert auf Wahrscheinlichkeiten und Mustern, aber nicht auf echtem Sprachverständnis, und das ist ihr größter Mangel. Sie ist nicht in der Lage, das große Ganze zu betrachten. Gerade bei wissenschaftlichen Arbeiten, Fachtexten oder Produktbeschreibungen ist es aber wichtig, dass z.B. Fachbegriffe durchgängig gleich geschrieben werden („Knowhow“ oder „Know-how“), dass der Satz grammatikalisch so aufhört, wie er begonnen wurde, oder dass Abkürzungen und Eigennamen richtig verwendet werden. Die KI kann nicht zwischen richtig geschriebenen, aber inhaltlich falschen Wörtern unterscheiden (seid/seit). Für die richtige Kommasetzung in verschachtelten Sätzen, in denen gerne auch mal die Grammatik anspruchsvoll wird, fehlt der KI schlichtweg das Sprachgefühl, das ich als studierte Sprachwissenschaftlerin in mir trage.


Nicht zuletzt ist eine KI meist onlinebasiert und birgt dadurch Sicherheitsrisiken. In meinen Händen sind Ihre Texte dagegen immer sicher!

Für Unternehmen und Verlage berechne ich den Gesamtpreis nach Zeitaufwand, den ich verbindlich im Voraus angebe. So wissen Sie von Anfang an, was Sie für Ihre fehlerfreien Texte investieren werden.

Unternehmens- und Verlagswelt:

  • Firmen-Webseiten und Blogs
  • Geschäftskorrespondenzen
  • Newsletter
  • Handbücher, Produktbeschreibungen, Webshopinhalte
  • Bücher: Sachbücher, Kinderbücher, Romane
  • Zeitschriften, Magazine

Werbung und Marketing:

  • Flyer
  • Broschüren
  • Visitenkarten
  • Plakate
  • Werbeanzeigen